startslide new

Dr. Roswitha Harrer

Science Editing - Chemical Translation Services

Hier finden Sie

Übersetzung, Lektorat und Texte rund um die Chemie

Übersetzungen

Ich übersetze Texte aus dem Fachgebiet der Chemie vom Englischen ins Deutsche.

Lektorat

Ich korrigiere und poliere Ihre naturwissen-schaftlichen Texte. Ich berate Sie über die beste Struktur und Gliederung.

Texte

Ich schreibe über Neues und Interessantes aus Chemie und Technik. Online und für den Druck.

Meine Stärken

Übersetzung, Lektorat und Texte rund um die Chemie

Übersetzungen

Ich übersetze Texte aus dem Fachgebiet der Chemie vom Englischen ins Deutsche.

Lektorat

Ich korrigiere und poliere Ihre naturwissen-schaftlichen Texte. Ich berate Sie über die beste Struktur und Gliederung.

Texte

Ich schreibe über Neues und Interessantes aus Chemie und Technik. Online und für den Druck.

Rund um die Chemie

Aktuelles

Wenig Fleisch, viel Fisch und grüner Tee, dazu regelmäßig Sport und Bewegung draußen – al...

05 Juli, 2021
118

Elemente im Periodensystem

97000000

chemische Verbindungen bekannt und sogar noch mehr

4

verschiedene Atomsorten in Koffein: C8H10N4O2

  • „Ein Gelehrter in seinem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker; er steht auch vor den Naturgesetzen wie ein Kind vor der Märchenwelt.“

    Marie Curie (1867–1934)

  • „Des Menschen Herz ist wie Quecksilber, jetzt da, bald anderswo, heute so, morgen anders gesinnt.“

    Martin Luther (1483–1546)

  • „MATTER WILL ALWAYS DISPLAY ATTRACTION“

    Johannes Diderik van der Waals (1837–1923)