Meteoriten, Eisen, Blubberblasen und das Leben
Meteorit und Tümpel oder Vulkan und Meeresboden - beide Szenarien haben ihre Verfechter. ...
24 Januar, 2020
Übersetzungen
Ich übersetze Texte aus dem Fachgebiet der Chemie vom Englischen ins Deutsche.
Lektorat
Ich korrigiere und poliere Ihre naturwissen-schaftlichen Texte. Ich berate Sie über die beste Struktur und Gliederung.
Texte
Ich schreibe über Neues und Interessantes aus Chemie und Technik. Online und für den Druck.
Übersetzungen
Ich übersetze Texte aus dem Fachgebiet der Chemie vom Englischen ins Deutsche.
Lektorat
Ich korrigiere und poliere Ihre naturwissen-schaftlichen Texte. Ich berate Sie über die beste Struktur und Gliederung.
Texte
Ich schreibe über Neues und Interessantes aus Chemie und Technik. Online und für den Druck.
Rund um die Chemie
Aktuelles
words4science auf der Konferenz „Übersetzen und Dolmetschen 4.0“
In der Konferenz ging es um Mensch und Maschine. Ich habe vieles gelernt und mitnehmen dürfen....
29 November, 2019
Cholesterin und Statine: „Muss ich die nehmen?”
Alle medizinischen Labore, die je mein Blut untersucht haben, fanden: zu viel Cholesterin. Sons...
18 Oktober, 2019
118
Elemente im Periodensystem
97000000
chemische Verbindungen bekannt und sogar noch mehr
4
verschiedene Atomsorten in Koffein: C8H10N4O2
„Ein Gelehrter in seinem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker; er steht auch vor den Naturgesetzen wie ein Kind vor der Märchenwelt.“
„Des Menschen Herz ist wie Quecksilber, jetzt da, bald anderswo, heute so, morgen anders gesinnt.“
„MATTER WILL ALWAYS DISPLAY ATTRACTION“